Author here. I hadn't heard of Sequin until today. "Skip the API" was just a snappy title so I went with it.