The article seems to miss (or perhaps ignore?) the fact that there has been an incredibly massive exodus from formerly-twitter. There just literally aren’t as many people around to see/share things, which is also a contributing factor to not going viral.