Chrome 17 added a "feature" that blocks http resources from loading on an https connection unless the user manually approves it every time. Sounds like a good idea, but it broke all sorts of Google sites and widgets because Google violates that rule everywhere.
This is probably just another "feature".