If you are after a D&D feeling document check out (Homebrewery)[https://homebrewery.naturalcrit.com/]
Overleaf (which a recommended as a latex tool) has a (5e style template)[https://www.overleaf.com/latex/templates/d-and-d-5e-latex-te...] too.
Overleaf (which a recommended as a latex tool) has a (5e style template)[https://www.overleaf.com/latex/templates/d-and-d-5e-latex-te...] too.
The Overleaf package, however, comes very close if you ask me.