>And, crucially, there were many changes between 1950 and 2023 that made it easier to prevent homicides: material technology got way better in the form of smartphones, ubiquitous cameras, DNA evidence
These are good at solving crimes, but not preventing them. As BLM rioters (not protesters) knew and Jan 6 people didn't is that a simple surgical mask will foil most camera system identification.
>shock trauma units (that turn would-be murders into attempted murders)
This is true, but you still have to get the patient into the hospital in time. Gunshots and stab woulds turn fatal really fast.
>and an aging population that's less prone to homicide in general.
We are aging, but our largest demographic currently is between 19-40 (prime time age).
>If you took all of those things away and tried to fight 2023's homicide rate with 1950's tech, you'd find we have quite a few thumbs on the scale today.
Perhaps a little.