I think "company" is the word that belongs in quotation marks. Not in any demeaning way, but, amongst coders, building something like Lichess is about as idolized and likely as becoming a YouTuber is for kids.
Also, the reality of trying is probably gonna suck super hard and require work and focus beyond what most people would ever be willing to do.
But it sure is easy to imagine how great it could be.