Preview.app in Sonoma also supports now JPEGXL. Its also part of the Exportoptions.