Agnatic[0] cultures placing great significance on who’s in line to inherit the family’s wealth and who’s not, is my guess.
As a commenter in the thread two years ago noted[1], this represents (in Agnatic cultures) “female cousin who is not part of my close family (different last names)”.