Maybe I misunderstood the op, but isn’t the mechanical faucet and our body’s temperature receptors this “fine control with feedback loop”?
If you want the shower to save your temperature preferences and start automatically, there’s no reason to build in a computer capable of running an AI.
But in reality you almost certainly don’t want a system like this because you don’t want an AI accidentally turning on your shower when you’re not home, when you do ok to clean it, or grab a razor, or when your toddler wanders in.
Granted an AI could try to determine intent, but it’s never going to get it 100% right. Which is why for physical systems like this you almost always want a physical button to signal intent.