Also worth noting, this could be an example of hormesis. A metabolic approach to de-differentiate heart cells into a more primitive form by disrupting the way they process fats could be considered a toxic insult which triggers some defense (stemness) which is the proximate cause / helpful thing (not the toxic insult)
The study linked above shows that fatty acid oxidation results in apparent hyperplastic and hypertrophic growth of the myocardium.
There are some significant differences between the observations in both studies, though, so they're not directly comparable. I wouldn't say they contradict each other though.
The two studies also reduced fatty acid oxidation very differently: One via microbiome manipulation and the other via genetic manipulation. Both routes will have side effects well beyond this singular measure, so they can't be compared directly.
Regardless, neither study is meant to indicate a viable medical procedure. The researchers are teasing out mechanisms that might be harnessed in the future to do something more useful.
(I haven’t yet clicked your link, though!)