Mentioning Section 230 is to back up the "To be honest it's a pretty uniquely American view..." part of the GP comment.
You can make all kinds of arguments about what the root causes of that are, but none of those are the actual reason Europeans use US social networks.
It's not like there was a European Facebook competitor that users shyed away from because of European speech restrictions.
Mostly in Europe people just don't set up social networks at all. The laws just aren't compatible with the concept.