An entire fully "rigged" version of your face is generated from thousands of high resolution photos using a variety of facial expressions, distilled down into a model. Data from eye tracking and the cameras on the HMD are used to estimate the position of your face, lips, eyes etc, which is then fed into the pregenerated rigged model to be rendered.