https://sites.google.com/a/chromium.org/dev/chromium-os/chro...
https://ubuntu.com/tutorials/install-ubuntu-on-chromebook
Another option that I'd personally strongly prefer: Buy an used Macbook Air with M1 CPU (these can be found for 500-600 EUR where I live).
Optionally set up Fedora Asahi Linux on it - macOS is good though. The machine is a beast, I work on it (have 16 GB RAM, but 8 GB is usable too) and am not planning on upgrading for a few more years.