You can drive with dilated pupils, but you may have a hard time reading signs or even reading your speedometer.
That's what the pinhole glasses are for.
The driving bit seems to have been some editorializing on the submitter's part, the title has been changed to match the article.
>For instance, pharmacologically-induced mydriasis causes sensitivity to light (photophobia) and blurred vision, which may make it difficult to read, work and drive.
The article content mentions driving though.
Yeah, but the original submission title (not the title of the article nor clearly based on the article) implied that in the US people are not supposed to (as in by some medical rule) drive after having their eyes dilated. It was something like "Soon people in the US can drive after eye dilation". Considering plenty of people drive after eye dilation already and there is no rule barring it the title was weird and bordering on nonsensical editorializing.