It could absolutely happen accidentally. Any bad contact between two conductors can cause a non-linear junction that can detect an AM radio signal.
TFA refers to, presumably an FM signal (because of the 3.3 meter band and what's usually broadcast there), so I doubt this story a bit.