I'm paying for Youtube Premium and still feel like being the product: I can't turn off youtube shorts, and I can't see downvotes (both product decisions making sense for ad-based model).
Unhook [1] lets you hide the shorts tab from the sidebar, but unfortunately doesn't (yet) filter shorts.