Hacker News Reader

Can't you provide DNS servers as part of router advertisement packets ? RFC8106

I stand corrected, but I haven't seen this in practice yet.

This requires client support though, which isn't a given.

I expect basically anything that supports SLAAC would have supported DNS advertisements for at least a few years…

That is most operating systems and devices these days.