Google already had a programmatic advertising tool that would take a set of images, logos, copy, etc that you provided, and move things around to try and identify what worked best.
Responsive search ads are not generative ai
There are also Dynamic Search Ads which automate even more of the process of setting up a campaign based on your current website: https://support.google.com/google-ads/answer/2471185?hl=en