If the OP is at all interested in the industries he says he is, then NYC all the way. It is a better city than SF on virtually every metric except burritos and nightlife.
The reason I left NYC was that it didn't have a vibe for "technology for technology's sake." If you're a more low-level engineer (knee-deep in circuits and C) then NYC is really going to push against you; the opportunities are fewer and the culture surrounding you values that less than financial sales or 'hustling' (Adafruit being a counterexample). You'd have to specifically hang out around Columbia, drive upstate, or grab the Fung Wah to Boston to get that kind of vibe. In the Bay you're immersed in it.