Because it's a fiction. Germany has
never been just "German", likewise for France. They've always been a hodgepodge of ethnicities and languages and dialects, and destinations and sources for migration. It's only in the modern (17-18th century and on) that you start to get this narrowing of definition and some attempt to actually
eliminate diversity within (rather arbitrary) political boundaries. (
"The language of the Republic is French." aka f*ck you Breton, Occitan, Alsace, various other dialects of French, etc.)
If you pan the camera out over history, it's a bit absurd.
FWIW my Oma was Alsatian, German (dialect) speaking and my father was born in France at the end of the war... but is German.