If your employment and career path are tied to some ridiculous metric, and you (and everyone else) have to game it, that seems more like a systemic failure. It is pathetic that the company has set things up like that. Can’t blame the person for playing the dumb game if it puts food on the table.