I've had a good experience auto-filling job applications using this browser extension: https://simplify.jobs/ You need to create an account to use it, but at this point it's saved me so much time that I don't mind.