LLVM is one. That's pretty successful.
The JVM is another. That's very successful, there are lots of languages that build on the JVM to reduce their tooling costs. Java, Kotlin and Clojure are examples of that.
GraalVM is another. If you use their Truffle framework then you get JIT compilation, debugging, tracing, instrumentation, different kinds of interpreters, advanced strings, some LSP support, language interop and FFIs and more.
But what you see, generally, language authors tend to start by hacking together a compiler and standard library starting from a C hello world program. Not that many survey the landscape and look for ways to reduce the costs.