I haven't finished watching this yet so maybe it will be stated, but cancer loves sugar. It's sort of like adding high-octane fuel to a car. It speeds up the process. That's the main reason I would (should, but don't) avoid sugar.
A better analogy would be adding nitrous oxide , if you added high octane fuel to a car that uses regular results in less power.