> False dichotomy.
I disagree, he's not stating that there's a correlation between free-ness and usability. Just that what he (and maybe most "normal" people?) consider usable is not currently available in free form. As a result they end up with a choice between "better usability" and "worse usability" and it just so happens that the entire former category happens to be non-free.
Now I know a lot of linux fans disagree and say that linux is just as usable as OSX/windows, but I personally disagree and the markets appear to be backing me up on this. Unless you are supposing there is some other important reason for people not to switch?
Theoretically linux and the important applications can be made just as usable, but it hasn't happened yet...