Mathjax can output MathML, actually. It's as easy as linking to tex-mml.js