I wouldn't be too quick to dismiss the linked sources, though. Similar to the authored pieces, I don't assume energy is 'wasted' on a perceived goal, but that actual waste is produced (e.g. mining devices are discarded quite frequently) as well as waste energy due to protocol implementation inefficiencies and infrastructural limitations (i.e. many compute cycles for little gain).
Both can be accounted for: would you not rather see a version where these issues are accounted for? PoS is a sure way forward, but there are still many legacy chains around that do not benefit from this [0].
[0]: https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S03014...