> It looks like they're just "asking nicely" at this point.

That's precisely what a cease and desist is: asking nicely, possibly with legal merit, possibly not.