Supposedly this "maneuver" was due to a combination of the early seasons using spandex and the actor having back issues (because they sized the costumes too small).
Also I think the last scene in that youtube link is from the 7th season (looks like the admiral from The Pegasus) so I'd hope any uniform issues would be fixed by then.
It shows what a risk it is to specialize in acting. Studying it doesn't convey a lot of skills transferable to other areas.