Have you ever used either of the connectors? The advantage of NACS with water cooled cables is very obvious.
https://teslamotorsclub.com/tmc/attachments/screen-shot-2022...
Tesla definitely seems to build thinner nicer cables and has reliable chargers and cable cooling, but I'm not sure that's inherent to NACS vs CCS.