Second, loans require repayment. Even if the bank accepts your stock directly as payment, there's a taxable transaction. I don't understand how loans evade taxation.
Third, marginal tax rates used to be MUCH higher than they are today. Example from USA Today: "For married people filing jointly in 1953, for example, any income above $200,000 was taxed at 90%, above $300,000 at 91%, and above $400,000 at 92%."