the theory of evolution only selects for traits till reproduction. traits that have no affect on ability to reproduce are completely random mutations that never get weeded out.
Why does not one tree use vocalisations to attract insects? Why flowers and not, say, the death sounds of an antelope to attract a bunch of animals whose fur can be vector to transport burrs?