> As those browsers rose in market share, extensions began to overtake bookmarklets in popularity
Halfway between bookmarklets and browser extensions sit user scripts: arbitrary long scripts that are run by a specialized extension (usually, today, TamperMonkey).
They are incredibly powerful and can customize pretty much any webpage, with none of the limitations of bookmarklets, and very little of the hassle of creating a proper extension.
They're quite addictive.