Some applications make use of this macOS feature, like CheatSheet or Shortcat. I wish other platforms had a similar feature, I only know of vaguely similar behaviour in Vim/Emacs which which-key.