login.gov is the government's (quite fantastic) auth flow - id.me is a private one that the IRS contracted. I wish there were a rule that all online government services needed to use login.gov, but alas it's optional.
[1] https://federalnewsnetwork.com/agency-oversight/2022/02/irs-...