I also pretty much gave up on running split DNS for internal stuff at home. avahi & .local just works enough of the time (though definitely not all of the time).