Cloudflare is the simplest solution, but for the sake of treating this like a system design exercise, can you reasonably assume that there is not an infinite supply of devices with which to conduct the attack, fingerprint the devices, and block them?