> I have considered using a cellular hotspot, but it's not competitive in terms of pricing.

I had the opposite experience. I was a very happy Comcast customer for a year or two (their curfew-for-kids-computers feature on their router was great, and the mobile app integration was very handy), but the 5G Verizon offering was cheaper and faster (where I live). I have never felt so bad canceling my account, as everything about the experience was great, but VZ had double (or more) the upload speed.