That's because generally road conditions are more likely to be worse in the morning than in the evening. It's generally colder in the mornings meaning more chances of ice on the roads. There's also more likely to be snow on the roads--by the evening you've had a day's traffic helping clear the roads.
Also in the morning you've got significant overlap between the morning adult commute and children walking or biking to school, so by making the morning commute happen in darkness you are combining the time when road conditions are worst, the time when you've got the most pedestrians and cyclists, and the time you've got the worst lighting.
Schools generally get out well before the adult evening commute starts, so if that has to take place in the dark at least you don't have nearly as many pedestrians and cyclists to deal with.