I don't think you're really meant to tweak configs much in neovim. Just get a basic config file off GitHub and then update here and there as you find stuff you like/need.

I know that sounds complex but if you're coding (which I assume many neovim users are) should be fairly straightforward