> Another a bit more exotic and involved application is a Time to Digital Converter, which can take advantage of the low-level routing inside the FPGA to sample a digital signal with significantly higher precision than the clock (resolutions of 10s of picoseconds down to below 10ps depending on the FPGA).
That certainly sounds doable and not too difficult to think about actually. But as you mentioned, its exotic. I don't think many people need picosecond resolution timing, lol.
Still, the timing idea is overall correct as an FPGA-superpower. While picosecond resolution is stupidly exotic, I think even single-digit nanosecond-level timing is actually well within a hobbyist's possible day-to-day. (Ex: a 20MHz clock is just 50 nanoseconds, and bit-stuffing so that you pass 4-bits of info / 16-time slots per clock tick means needing to accurately measure the latency of 3.125ns level signals...). This is neither exotic nor complicated anymore, and is "just" a simple 80Mbit encoding scheme that probably has real applicability as a custom low-power protocol.
And its so simple that it'd only use a few dozen or so LUTs of a FPGA to accurately encode/decode.
Ex: 0000 is encoded with a 0ns phase delay off the master clock.
0001 is encoded as 3.125ns phase delay off the clock.
0010 is encoded as 6.25ns phase delay off the clock.
... (etc. etc.)
1111 is encoded as 46.875ns phase delay off the master clock.