Way more researchers use windows then you might think. Plus students.
It was like that 20 years ago, and it looks quite the same when I visit it for Alumni events.
WSL2 is a godsend for people forced on Windows by blind IT policies, but fortunately IT doesn't have that kind of control in academia.
What I've observed was also dictated by my own choices.