Coinbase has 100M customers and less than $1B daily trading volume. $10 per customer per day does not seem unusual. It is an average of less than $4000 per year.
They suspect fake trades, from one person to themselves. They can pay any price because no real money changes hands, aside from commissions. The presumed goal is to make it appear as if there is high demand.