Governments, corporations, and individuals would all want to have guardrails in place to prevent fraud and abuse. Let alone, any kind of attempt at controlling transactions to terrorist organizations or sanctioned individuals.
You and I could certainly transact privately but if your wallet address was flagged, I would need to do so using a separate private wallet address and never transfer funds to or from that to my wallet address that I use with my employer or the store. Maintaining perfect opsec forever to never link those addresses lest the big bad government flags me.
So why wouldn’t they have the same systems in place that they have today if we were on Bitcoins instead of dollars? And if the issue is bad governance, why would we even need bitcoin? It’s clear the solution is fixing the government and corporations.