Jellyfin is great for movies & shows. As an anecdote, it's not so good for music if you're a collector. I personally use Navidrome for that[0].
Anyway, Sonarr[1] makes use of .NET, too. Very reliable software, in my experience.
[0]: https://github.com/navidrome/navidrome [1]: https://github.com/Sonarr/Sonarr