I'm an embedded developer myself and while the original article is aimed at game development it is just as valid for embedded development.
I've come across many situations where saving a few extra bytes of RAM here and there and saving a few instructions during an interrupt routine have been vital.