So does this mean we can run our own RCS servers, just like email?

Probably a pain to set up, but should be possible. Since it's based on IMS which in turn is based on SIP, Open Source SIP servers could be the used, e.g. https://www.opensips.org/Documentation/Tutorials-RCS-Managin....

Also, will they allow using URI's instead of phone numbers for contacts?