I think they meant the quotes to imply they are puppets of Ilya and Adam
Given the coherence of their post, I’d say they knew _exactly_ how they were using those quotes.
The point was fairly clear even if he just uses their names, the usage of quotes if quite bizarre.
If he wanted to get that point across he should have called them “board members” which is a clear insinuation of puppetry.