i'd recommend ComPressure (https://store.steampowered.com/app/1528120/ComPressure/) and Infinite Turtles (https://store.steampowered.com/app/1952740/Infinite_Turtles/), though the latter still lacks enough reviews to fit the Steam rating requirement.
I'm also not sure on where something like the Poly Bridge series would fit.