This is kinda how history of ideas work. People just kind of think they think and know things independently from within themselves or something.

Historians who study the origins of idea traces them back and make connections to thoughts and ideas of the past. Often, the inheritors of those ideas knows nothing of how they get them and think themselves clever for coming up with them all by themselves.